Regi/dramatisering: Marcelino M.Valiente 
Tekst: Rune Temte 
Produsent: Espen Andersen Tema Produksjoner 
Lysdesign: Ole Petter Westbye 
Kostyme: Thea Glimsdal 
Koreografi/konsulent: Gunhild Bjørnsgaard 
Video/foto: Jacop Hultgren 
Soundtrack: Rune Michael Glimsdal 
Konsulenter: Kjetil Skøien (tekst) Kjell Borgersen (fotball), Rune Martinsen (sponsor), Odd Elshøy (inspirator/sufflør) 
Teknisk Ansvarlig Turne: Ole Petter Westbye, Tema Produksjoner 
Skuespillere: Martin Lotherington, Markus Tønseth, Rune Temte, Geir Atle Johnsen (på lydbånd), Thea Glimsdal (på video)

Urpremiere: 30. januar 1999 på Studioscenen Drammens Teater. Hvor det ble spilt 10 forestillinger. Forestillingen er støttet av: Fond For Utøvende Kunstnere, Buskerud Fylkeskommune, NSF - Frilansfondet, Norsk Kulturråd, Drammens Teater, Nedre Eiker Kommune.

Turne: Urpremiere: Drammens Teater. Gjestespill: Det Åpne Teater, (Oslo), Februar, 1999. Teater Ibsen, (skien). Mars, 2000. Norges turne: 30. Sept. - 06. Nov. 1999 Teatret Vårt, (Molde) Trønderlag Teater, (Trondheim) Arbeider`n ,(Ålesund) Rogaland Teater, Den Nationale Scene, (Bergen) Hålogaland Teater, Centralteatret, (Oslo) Agder Teater (Kristiansand) Drammens Teater. Tema Produksjoner hadde det tekniske ansvaret for produksjonen på turne.

Litt om de medvirkende:

Marcelino M Valiente regissør, Utdannet ved Jacques Lecoq i Paris. I Norge har han bl.a. gjort forestillingene "Fryktelig Fredfylt" "Fire Firfisler i Sanden" "Forbudt med fristende" og "Skisser". Driver Kompani B. Valiente sammen med Gunhild Bjørnsgaard. Manus til forestillingen "Først på Ballen" er bearbeidet av Marcelino Martin Valiente og tekstforfatter Rune Temte.

Martin Loic Lotherington, skuespiller. 
Utdannet ved Statens Teaterhøgskole. Martin har jobbet ved Hålogaland Teater hvor han bl.a. spillte Eilert Løvborg og fremførte en selvskrevet monolog. I "forvandlingen" Han har hatt rollen som Gregor Samsa. Spilte Bror i filmen "Livredd".

Markus Tønseth, skuespiller. Utdannet ved Guildford School of Acting i England. Markus har hatt roller i "et juleeventyr" på victoria Teater (Oslo), "Byggmester Solnes" (Peter Hall Company London), samt rolle i "Offshore", NRK.

Rune Temte, skuespiller. Utdannet ved Drama Studio London. Rune har jobbet ved bl.a. Riksteateret Teater Ibsen, Sogn og Fjordane Teater og Teatret Vårt i Molde. Har siden 1992 drevet teatergruppa Kjærlighetens Slaver som nå er Temte Productions.

Espen Andersen, produsent. Jobber i Tema Produksjoner med produksjoner av teaterforestillinger og annen underholdning. Espen har bl.a. produsert "Det er Herman denne gang" og Høstrevyen 1998 til 2001" (Drammen).

Ole Petter Westbye, Lysdesigner. Jobber i Tema Produksjoner har hatt lysdesign for bl.a. "Dommen" "Froskeakvariet" "Delfinen" "Englepels" (Brageteateret) "Blekkhusets Natt" (Passage Nord Teater) "Det er Herman denne gang" Kjærlighetens Slaver "Midt Sommer Natts drøm" ,"30 prosent daukjøtt", "Høstrevyen" og en rekke andre forestillinger.

Gunhild Bjørnsgaard, danser og koreograf. Driver Kompani B. Valiente sammen med Marcelino M. Valiente. Deres forestillinger "skisser" er solg for turne i Frankrike og "Forbudt men fristende" turnerte våren 1999 i Norge i regi av Riksteateret.

Thea Glimsdal, herreskredder. Driver eget firma, Vadmel & Silke. Diverse kostymeoppdrag.Debuterte som skuespiller i Roma 1997 med "Evigheten varer lengs" en forestilling av om med Passage Nord Teater.